mardi 30 septembre 2014

Welcome Fall

Nous avons eu une semaine bien calme, nous avons consolidé notre nouveau rythme. J'ai reçu mes stickers et mon clavier est de nouveau azerty, j'ai retrouvé les accents!
Lundi matin, nous avons fait une adaptation avec la nouvelle nounou des enfants, Arlene. En arrivant elle a trouvé Tinkerbell et Elina qui faisaient de la balançoire dans le jardin. Tout c'est très bien passé, le contact est impeccable. Il est prévu qu'Arlene vienne 3H tous les lundi matins pour que je puisse aller travailler à la bibliothèque (et que je puisse souffler aussi un peu). Là je suis restée à la maison pour l'adaptation, mais je suis quand même sortie courir une demi-heure et rien que ça, ça m'a donné un avant goût de liberté!

Lundi après-midi, nous avons profité d'une très douce soirée à Eno River avec les Pilaz, ainsi qu'avec Ariel et son fils Conor, qui sont des voisins des Pilaz que nous voyons très souvent et qui doivent précipitamment quitter les Etats-Unis. C'est dommage, Conor est un grand copain des filles et Corentin commence à l'apprécier également au fur et à mesure qu'il s'approprie l'anglais. Lundi soir nous avons bien rit car Corentin voulait parler "anglais" avec Conor et il lui disait des successions de sons sans sens mais avec un "accent" anglais, ponctué de fiers "tu as vu maman, je parle anglais avec Conor"!
Il faisait chaud et l'eau était bonne, nous étions seuls au bord de la majestueuse rivière... Trop agréable. 






Le mardi, les deux petits étaient malades...fièvre et rinite. Je me refuse absolument à y voir un lien quelquonque;) J'ai dû aller chercher Corentin à l'école une demi-heure après l'y avoir déposé, et en plus c'était une journée pluvieuse, et nous avons regardé les Aristochats et dormi. Mercredi c'était pareil. J'ai donc continué mes aménagements intérieurs avec le "coin d'Elina" dans le salon, puis la chambre de Corentin, et enfin la chambre d'Elina.
J'ai fait beaucoup de tri et d'organisation, c'est plus facile à entretenir et ça fait plaisir de regarder ce changement. 






Peinture pieds-mains réalisée par Corentin mercredi
Pendant ce temps là, Elina a fait beaucoup de progrès. Elle a rampé pour la première fois mercredi après-midi. Elle passe beaucoup plus de temps a jouer dans son "coin", essentiellement a explorer les boites que je remplis de jouets afin qu'elle les vide inlassablement...Parfois elle reste seule pendant presque 20mn! Sinon elle mange super bien, principalement des purées, mais elle grignote aussi des quartier de pommes et des carottes cuites avec ses quatre dents. Par contre, elle continue à nous réveiller la nuit pour têter à 4h du matin. Ce qui fait que toutes les nuits je décide que demain je vais commencer à la sevrer, jusqu'à son sourire-lumière du matin et ses petite main qui caresse mon bras pendant qu'elle tête et que je me dis qu'il est encore bien tôt ;). Elle prends beaucoup d'assurance dans la manipulation d'objet et il est aussi parfaitement impensable de lire une histoire à son frère sans elle. Elle regarde attentivement les images et écoute les histoires, tout en essayant bien souvent des les mâchouiller, bien sûr.
Là elle en a marre. Mais on voit le point de départ (le livre) et le point d'arrivée: pas mal!
 
Corentin aussi a fait des progrès ahurissant ces derniers jours. Pour commencer, depuis mardi dernier, il a décidé d'arrêter toutes les couches, y compris siestes et nuits, et il s'y tient! Ensuite il range ses jouets -il faut l'encourager un peu- en chantant clean-up, clean-up, mais il les remets à peu près aux bons endroits. Il compte sur ses doigts jusqu'à 10 en français et jusqu'à 5 en anglais sans hésitation et dénombre jusqu'à 5 aussi. D'ailleurs, ce midi, il m'a dit un truc trop mignon. Je commence à signer avec Elina. Je lui demandait donc si elle voulait de l'eau. Le signe de l'eau c'est l'index levé qu'on plie une fois. Et Corentin me dit "Maman, moi aussi je sais compter de l'eau
-?
-[sur son pouce] un l'eau, [sur son index, reproduisant mon geste] deux l'eau"
Difficile à expliquer sans les images. Comprenne qui pourra mais c'était super mignon.
En ce moment Corentin s'intéresse aux fusées, et donc aux étoiles, aux planètes et tout ça, ainsi qu'aux crocodiles et aux requins. il a d'ailleurs dessiné un requin assez classe. Dommage qu'il l'ai découpé tout de suite après.
Il se pose aussi pas mal de question géographique: qui est où, qui vient d'où etc. Ce matin il m'a dit: regarde maman, "je dessine des étoiles, c'est comme sur l'Amérique [NDLR: le drapeau]. L'Amérique c'est là ou papa et tout le monde travaille en anglais". Voilà.
Jeudi, Elina avait Rv chez le médecin. Elle pèse 8.5 kg et mesure 66 cm. Un beau bébé quoi. Elle est toujours collée sur la courbe française des 90% des bébés les plus grands. Je savais bien qu'elle était un peu lourde sur mon bras.
Vendredi, nous avons repris notre vie sociale. Myriem est venue avec Zoé à la maison. Corentin était super content même s'il était encore un peu fatigué. Myriem avait apporté de quoi faire des pizzas, et il a adoré ça. Depuis il fait tous les jours des pizzas avec sa "patatate à modeler".

Vendredi soir, nous sommes sortis au resto manger du "BBQ" qui est un plat typique d'ici (et rien à voir avec de la grillade de saucisse. Nous y sommes allés avec Stéphane et Tomislav (sauf que je ne sais pas l'écrire) qui est Croate et sa femme. C'était hyper sympa mais j'ai juré comme toujours qu'on ne m'y reprendrais plus avec les enfants. J'ai goûté la sweet potato pie et c'est très bon (même si c'est quand même une tarte faite avec de la patate douce!)
Et ce week-end, on avait l'embarras du choix en festival, musique et sortie de toute sorte à Durham...mais on a plutôt laissé Corentin faire la sieste et curieusement nous sommes arrivés trop tard pour absolument tout. C'était comme un week-end au ralenti. Par contre sameid soir, Alex avait de nouveau une soirée avec ses collègues et Catherine est venue dîner à la maison avec Oscar: soirée copine avec repas à emporter.C'était super agréable. Et dimanche, on a pas mal traîné et le soir nous sommes allés tranquillement nourrir les canards au Sarah Duke Garden, Bref un week-end sortie/famille avec rien de bien extraordinaire dedans, mais reposant et amical: parfait pour ce début d'automne. Comme disent les américains: Welcome fall!
J'ai omis de vous parler de la nouvelle passion de Corentin: la pelleteuse du bac à sable du musée. Elle l'intéressait déjà avant les vacances, mais il n'était pas assez grand ni fort pour la faire marcher. Tandis que maintenant il y arrive très bien. Du coup, il veut y aller tous les jours pour s'entraîner.







mardi 23 septembre 2014

Pele-mele de rentree, sans accent :)

Nous avons eu une vraie semaine de rentree a Durham. Il faisait un temps magnifique, voir trop chaud, et nous avons eu beaucoup de plaisir a retrouver nos amis et nos activites.
Lundi, cooking club le matin et Oval Park l'apres-midi. Elina a fait ses premiers aller-retour en balancoire et elle a trouve ca cool!
Mardi, Corentin a eu une grosse journee: premiere matinee d'ecole dans sa nouvelle classe et premier "cours" de foot car je l'ai inscrit dans une mini equipe de foot :) les joueurs ont entre 2 ans et demi et trois ans, c'est trop mignon!
Devant l'ecole, trop content pour sa rentree.
Sa maitresse est super dynamique et impliquee. Elle decline les activites autour d'un theme hebdomadaire: cette semaine la pomme et les enfants ont fabrique de la compote en classe.

Au "stade' pour son premier "entrainement".

Mercredi, on a fait plein de petits rangements et on a fabrique ensemble l'horloge-repere qui dit de quoi c'est le moment: nuit, reveil, heure de se lever, heure du repas, de sieste etc... 
C'est super pratique pour Corentin et pour nous parce qu'il arrive bien a se projeter sur la suite de la journee. 
Alors Thibault, Clem, Simon et Olfa, convaincus par mon prototype? Avec des leds ( et un meilleur design, j'en conviens) on rendrait ca plus clair mais c'est l'idee -etant entendu que c'est la petite aiguille l'indication-

Jeudi, deuxieme matinee d'ecole pour Corentin, une apres-midi en compagnie de Tanya et de sa fille Naomie, et soiree copine pour moi, pour celebrer pour Myriam l'entree dans son dernier mois de grossesse ( et sa derniere sortie avant quelques temps). Pour moi, c'etait la premiere sortie sans Elina et ma foi, c'est tres agreable de pouvoir manger tranquillement sans se faire teter/baver/brailler dessus, tirer les cheveux -qui est le nouveau passe temps favori de mon petit monstre-. Les enfants sont restes avec Alex qui etait bien content de profiter tout seul de toutes ces joies.
La rentree, ce n'est pas difficile pareil pour tout le monde hein
Vendredi, retrouvailles avec le musee et avec Annmarie, une amie americaine, prof de francais, et ses deux derniers enfants; Simeon et Alayna. Oui, sa fille de deux ans s'appelle Alayna, ce qui se prononce en anglais presque comme Elina.
L'apres-midi visite de Margarita et de Catherine avec Oscar qui a profite de l'ete pour apprendre a ;archer tout seul!
C'est aussi vendredi que mon ordinateur a refuse de s'allumer... definitivement. Le verdict est sans appel: c'est la carte-mere. Ce truc mysterieux qui semble pouvoir tout expliquer. Meme en informatique, quand c'est grave c'est toujours un peu la faute de la mere, voila. Bref. Evidemment j'ai perdu pleins de trucs: excellent moyen de faire un grand tri rapidement. Je n'aurais pas ose etre aussi radicale. Rien de trop grave quand meme, les trucs importants etant pas trop mal sauvegardes.
Une occupation toute trouvee en tous cas pour le samedi: apres avoir confirme le diagnostique lethal le matin a la clinique informatique, nous sommes alles l'apres-midi choisir une nouvelle becane -que je n'ai pas pu m'empecher de prendre d'occasion- au magasin.
Je suis donc en train de galerer a taper avec deux doigts, concentree sur les touches, sur un clavier qwerty, c'est a dire americain, c'est a dire avec les lettres dans le desordre et pas les accents. J'attends des stickers de touches pour retrouver la disposition azerty et mon confort d'ecriture -et votre confort de lecture peut-etre?-
Samedi, on a aussi deplace tous les meubles du salon pendant la sieste. Ca me demangeais depuis mon retour, l'amenagement ne m'allait plus. En meme temps nos besoins ont change depuis bientot un an: Corentin n'a plus les memes besoins et Elina non plus. Nous avons donc deplace le canape pour organiser un espace de jeu pour Corentin et Elina different du "salon" des grands. Au reveil, Corentin etait super content. Il s'est tout de suite approprie son "bureau" et comme pour lui, aller au travail signifie emporter sa lunch box, il en a tout de suite prepare une. Vous notrez sa composition tres americaine ;)



Samedi, grande journee de la reprise en main, nous avons aussi emmene les chiens au toilettage pour couper le maximum de poil possible -et ainsi en avoir le moins possible dans le salon-. A cette occasion, on a appris que Scooter etait en fait un chien de race! et qui plus est, une race francaise. C'est donc un PBGV, autrement dit un Petit Basset Griffon Vendeen, tres classe avec sa coupe westie.
Quant a Tao, elle avait tellement de noeuds qu'ils ont meme du lui raser les oreilles. Apparement Alex n'aurait pas trouve la brosse pendant qu'on etait en France.
Comme chaque fois que je suis allee dans ce magasin pour animaux, Petsmart, j'ai ete frappe par l'ambiance "salon de coiffure". Le chien a son coiffeur attitre. On parle de la coupe que l'on va lui faire. Et bien sur, on peut accessoiriser en sortant. 
Je ne resiste pas a mon emvie de vous faire partager les tendances de la saison: Hello Kitty pour les petites chiennes et bien sur Halloween pour les males. Et pour les deux sexes: des costumes d'Halloween!



Dimanche nous sommes alles au Centerfest, qui est le festival des arts de Durham. Il faisait tres chaud, plus de 32'C: nous n'avions pas du tout prevu cette temperature -pas de chapeau, peu d'eau-. On a quand meme profite un peu: il y avait plusieurs scenes de musique, des tas de stand d'artisanat dun gout plus ou moins heureux, un stand craft-artistique pour enfant d'un niveau qui se ferait recaler au BAFA mais ou Corentin a pris plaisir a decorer un petit masque. En revanche nous avons particulierement apprecie une demonstration de danse indienne et une demonstration de Taekwondo. Au bout de la enieme planchette/parpaing cassee, Corentin a quand meme pose La question essentielle:"Mais pourquoi ils cassent tout en mille morceaux?". Nous avons aussi assiste a une demonstration d'un tres chouette ensemble vocal dont l'un des membres rythmait les chants avec une beat-box impressionnante. Pour l'occasion, les rues du centre de Durham etaient pietonnes et la promenade etait en soi bien agreable.



Et pour finir, une bonne et -tres grosse- glace chez le glacier fameux de Durham: The Parlour. Corentin mon petit breton a choisi Caramel au Beurre sale, et son papa aussi. Moi j'ai tente l'aventure de la coupe du jour: Halloween: glace a la citrouille, creme chantilly, creme de caramel, noix de pecan caramelisees. Pas mal! La glace a la citrouille etait franchement delicieuse.